01 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman Tentant de réviser votre schéma de style bricolage? Vous n'avez pas besoin de vous conformer à un style de décoration spécifique - ou à une époque - pour créer des pièces élégantes et modernes au look unifié. Vos chambres devraient plutôt être dynamiques, intéressantes et pleines de choses que vous aimez, peu importe leur provenance. En d'autres termes, oui, vous pouvez mélanger cela avec ça!
Dans cette nouvelle série récurrente, nous disséquerons de superbes espaces pour voir ce qui les fait tinter, en écoutant directement les pros qui les ont conçus. Vous apprendrez exactement pourquoi chaque pièce fonctionne, article par élément convoité.
Ce mois-ci, nous examinons un adorable cottage de trois chambres à Altadena, en Californie. Charmean Neithart, le designer basé à Saint-Marin, nous parle de l'esthétique moderne-tropicale de la maison.
Neithart a choisi de mélanger les deux styles de décoration en fonction de la nature amusante de la réduction de la taille des propriétaires et de leur volonté d'incorporer des couleurs vives.
"Mais le mariage des styles n'est pas toujours intentionnel", explique Neithart. "Un concepteur entendra rarement un client dire, 'Voici ma chambre vide. Voici un tas d'argent. Fais ce que tu veux.'"
"Ce concept est un fantasme", ajoute-t-elle. "Et les émissions de design à la télévision font souvent penser à la réalité."
02 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman Dûment noté. Fantasmes mis à part, ce salon élégant du monde réel est un mariage de souvenirs de la famille orientés sur l'île, leurs meubles et leurs œuvres d'art, et les trouvailles vintage que Neithart a ajouté à l'arrangement.
La table basse à base de bambou était l'une des trouvailles préférées de Neithart - et un point de départ pour le reste de la pièce. Une fois la couleur noire sur le dessus, c'était quelque chose que le concepteur avait accroché depuis un an en raison de sa beauté. "Je me suis rendu compte que ce serait le complément parfait à leur salon si seulement c'était un peu plus lumineux, dit Neithart. "Alors je l'ai dépouillé, puis blanchi à la chaux." Le produit fini s'intègre parfaitement avec le reste de l'ambiance californienne Beachy de la pièce.
03 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman C'est dommage que l'impression de palmier au-dessus du canapé ne soit pas signée-Neithart recèle de nombreuses questions sur l'artiste. Et à juste titre: Le palmier californien coloré est un symbole par excellence des tropiques, et son échelle et sa palette sont merveilleusement frappantes.
Les murs blanc cassé et les traitements de fenêtre sont délibérément neutres. «Je préfère des couleurs plus claires sur les murs, et des couleurs plus audacieuses pour les petites choses comme la tapisserie d'ameublement, le papier peint, les abat-jour et les accessoires,» explique Neithart.
La grande sculpture de linea-vigne séchée est importée des Philippines et ajoute un élément naturel dramatique. Les tables d'appoint laquées bleues de Bonita Interiors complètent les carreaux de verre bleu clair entourant la cheminée, le point central de la pièce. Céramique Circa Lighting Les lampes de table Lauren en céladon et le clapier blanc de style plantation complètent l'ensemble. Au-dessus de la cheminée, une peinture de l'artiste de l'Utah, Carole Wade, est une pièce que les clients possédaient déjà et que Neithart voulait incorporer. Étourdissant!
04 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman La table Parsons laquée blanche est un "moment difficile" juxtaposé à la douceur de la finition patinée des chaises en teck. "Je voulais que l'espace soit à la fois moderne et contrasté", explique Neithart. Bien qu'elles aient l'air vintage, les chaises multicolores proviennent d'une marque mondiale, De-Cor. "C'est un élément amusant qui est mis à part la sévérité de la table", ajoute-t-elle. (Tout comme la suspension en bois récupéré et le poisson en céramique «nageant» sur le mur.)
05 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman Après avoir terminé un programme d'immersion linguistique au Nicaragua, la fille du couple a cherché une ambiance globale. "Elle a été émue par les motifs ethniques et les textures qu'elle a vues à l'étranger", explique Neithart.
Le papier peint floral audacieux de Brewster Home Fashions rappelle un motif des années 1960 - et la lampe à ananas en céramique sur la table de chevet est en réalité de cette époque et avait appartenu à la grand-mère de la fille. «Tout ce dont il avait besoin était d'une nuance différente», dit Neithart à propos de l'ombre Anthropologie sur le thème du paon. Au-dessus du lit, le designer a marqué une pièce en bois sculpté provenant d'une façade de bâtiment déstructurée en Inde. Il agit maintenant comme une étagère peu profonde affichant quelques miniatures recueillies par la fille.
Neithart cite Etsy comme une source incontournable pour des œuvres d'art originales abordables. "Il y a tellement d'artistes qui, bien qu'ils ne soient pas connus, produisent un travail magnifique. Pamela Munger, l'artiste du Colorado qui a créé la peinture acrylique au-dessus du lit, est quelqu'un envers qui Neithart a tendance à graviter.
06 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman La chaise vintage en rotin et bambou est une trouvaille moderne du milieu du siècle que Neithart a ramassée dans un magasin d'antiquités pour ce projet. Il a l'air complètement à la maison avec le reste de l'île.
07 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman Le clapier est un morceau de Neithart des années 1970 trouvé, et ensuite reverni avec une nuance de laque mante verte qui a été délibérément altérée.
«Les choses se passent tellement mieux si vous ne faites pas correspondre les couleurs», explique Neithart. Ouaip. Il y a sans doute 10 nuances de vert dans la chambre de la fille seule! Neithart met en garde qu'être un matchy-matchy peut sembler trop artificiel et stérile.
08 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman Vous vous demandez comment Neithart associe si bien les motifs sur cette chaise en bambou de Palecek? Elle explique que tous les motifs (ceux contenant des détails qui ne peuvent pas être vus trop bien si vous êtes à l'autre bout de la pièce) avec plusieurs couleurs fonctionnent mieux lorsqu'ils sont mélangés avec une autre impression avec deux couleurs, disons. De même, un motif géométrique au-dessus d'un motif global a tendance à ponctuer ou à définir ce motif.
09 de 09
Design Mash-Up: un cottage californien passe du moderne au tropical
Erika Bierman Neithart a installé de nouveaux planchers de bois franc et peint la porte arrière avec les Florida Keys 2050-40 de Benjamin-Moore, un aqua profond qui élève les comptoirs de tuiles noires (invisibles) tout en ajoutant à la sensation rétro. La quincaillerie des armoires obsolètes céda la place aux boutons en verre Violette d'Anthropologie, et le comptoir de boucher existant fut reverni. «Nous voulions un sentiment fantaisiste et invitant, et l'œuvre originale de RozArt nous aide à y parvenir», déclare Neithart.
Lorsque les concepteurs épousent des styles, ils cherchent à incarner la façon dont les gens vivent réellement. "Au fil du temps, une maison reflétera naturellement différents styles", a déclaré Neithart. "Les gens ont des expériences différentes et achètent des articles qui s'abonnent aux tendances actuelles. Tout le monde passe par des phases - ils voyagent, ils acquièrent des objets de famille et ils veulent être à l'aise. Ce chalet a l'air authentique - comme si son contenu avait été acquis au fil du temps. »Nous n'aurions pas pu mieux le dire